Download >>> https://byltly.com/2849sw
Tamil Textbooks were introduced by the British government during their rule in India. In 1881, large-scale production of textbooks began after a conference of public and private school principals from around the world. This meeting was sponsored by Britain's National Society for promoting the teaching of English as a foreign language and held in Mumbai, India. In 1881, large-scale production of textbooks began after a conference of public and private school principals from around the world. This meeting was sponsored by Britain’s National Society for promoting the teaching of English as a foreign language and held in Mumbai, India. In the early days of English education in India, the British used English language textbooks written by foreigners. However, when they set up their own education system in India, they also produced Indian versions of these books. The main purpose was to train Indians to teach in the newly created schools. The first major book in this series was a Tamil version of a book called ‘Singh’s History of Ancient and Modern India’. The well-known teachers from Madras Presidency School who were involved in this venture were Rama Pandiarajan and Vadivu Muthu Pillai. They worked for nearly a decade on this project, which was published in 1892 by Harihar at Madras Press. The book was based on a history of India, which was written by the famous British writer William Jones in 1817. It had been edited by Pandiarajan and aided by Pillai, who later became a noted Malayalam scholar. The second book in the series was a Tamil version of ‘Stenhouse’s English Grammar’. The well-known teachers from Madras Presidency School who were involved in this venture were Rama Pandiarajan and Vadivu Muthu Pillai. They worked for nearly a decade on this project, which was published in 1898 at Madras Press by Harihar. The major contributions were by Pillai, who later became a noted Malayalam scholar. In 1894, a Tamil version of ‘Memoirs of the Indian History’ was published in four parts. The book was written by Sir Walter Elliot in London in 1834 and then translated into Tamil by Pandiarajan from his own English translation from the original book in Malayalam. This work was published by Harihar in 1906 at Madras Press under the title ‘Nayanmargal’. It got its current name - Nayanmargal, when it was reprinted for the third time in 1918 at Madras Press by E.V. Periyar E. V. Periyar. In 1894, a Tamil version of ‘Memoirs of the Indian History’ was published in four parts. The book was written by Sir Walter Elliot in London in 1834 and then translated into Tamil by Pandiarajan from his own English translation from the original book in Malayalam. This work was published by Harihar in 1906 at Madras Press under the title ‘Nayanmargal’. It got its current name Nayanmargal , when it was reprinted for the third time in 1918 at Madras Press by E.V. Periyar . cfa1e77820
Comments